Traditional
溫詞不載春曉曲
州曰：“油壁車輕金犢肥，流蘇帳曉春雞報。
”非歌行麗對乎。
然是天成一段詞也，著詩不得。
按溫集作春曉曲，不列之詩。
花間采溫詞至多，此亦不載，僅草堂收之耳。
然細觀全闋，惟中聯濃媚，如“籠中嬌鳥暖猶睡”，亦不愧前語。
至“簾外落花閑不掃”，已覺其勁。
至“衰桃一樹近前池，以惜紅顏鏡中老”，尤不旖旎也。
作歌行為當。
”非歌行麗對乎。
然是天成一段詞也，著詩不得。
按溫集作春曉曲，不列之詩。
花間采溫詞至多，此亦不載，僅草堂收之耳。
然細觀全闋，惟中聯濃媚，如“籠中嬌鳥暖猶睡”，亦不愧前語。
至“簾外落花閑不掃”，已覺其勁。
至“衰桃一樹近前池，以惜紅顏鏡中老”，尤不旖旎也。
作歌行為當。
Simplified
温词不载春晓曲
州曰：“油壁车轻金犊肥，流苏帐晓春鸡报。
”非歌行丽对乎。
然是天成一段词也，著诗不得。
按温集作春晓曲，不列之诗。
花间采温词至多，此亦不载，仅草堂收之耳。
然细观全阕，惟中联浓媚，如“笼中娇鸟暖犹睡”，亦不愧前语。
至“帘外落花闲不扫”，已觉其劲。
至“衰桃一树近前池，以惜红颜镜中老”，尤不旖旎也。
作歌行为当。
”非歌行丽对乎。
然是天成一段词也，著诗不得。
按温集作春晓曲，不列之诗。
花间采温词至多，此亦不载，仅草堂收之耳。
然细观全阕，惟中联浓媚，如“笼中娇鸟暖犹睡”，亦不愧前语。
至“帘外落花闲不扫”，已觉其劲。
至“衰桃一树近前池，以惜红颜镜中老”，尤不旖旎也。
作歌行为当。
Pronunciation
wēn cí bù zài chūn xiǎo qū
zhōu yuē ：p yóu bì chē qīng jīn dú féi ， liú sū zhàng xiǎo chūn jī bào 。
q fēi gē xíng lì duì hū 。
rán shì tiān chéng yī duàn cí yě ， zhù shī bù dé 。
àn wēn jí zuò chūn xiǎo qū ， bù liè zhī shī 。
huā jiān cǎi wēn cí zhì duō ， cǐ yì bù zài ， jǐn cǎo táng shōu zhī ěr 。
rán xì guān quán què ， wéi zhōng lián nóng mèi ， rú p lóng zhōng jiāo niǎo nuǎn yóu shuì q， yì bù kuì qián yǔ 。
zhì p lián wài luò huā xián bù sǎo q， yǐ jué qí jìn 。
zhì p shuāi táo yī shù jìn qián chí ， yǐ xī hóng yán jìng zhōng lǎo q， yóu bù yǐ nǐ yě 。
zuò gē xíng wéi dāng 。
q fēi gē xíng lì duì hū 。
rán shì tiān chéng yī duàn cí yě ， zhù shī bù dé 。
àn wēn jí zuò chūn xiǎo qū ， bù liè zhī shī 。
huā jiān cǎi wēn cí zhì duō ， cǐ yì bù zài ， jǐn cǎo táng shōu zhī ěr 。
rán xì guān quán què ， wéi zhōng lián nóng mèi ， rú p lóng zhōng jiāo niǎo nuǎn yóu shuì q， yì bù kuì qián yǔ 。
zhì p lián wài luò huā xián bù sǎo q， yǐ jué qí jìn 。
zhì p shuāi táo yī shù jìn qián chí ， yǐ xī hóng yán jìng zhōng lǎo q， yóu bù yǐ nǐ yě 。
zuò gē xíng wéi dāng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.