Traditional

遊徐城河忽見清淮,因寄趙八

自緣遲暮憶滄洲,翻愛南河濁水流。
初過重陽惜殘菊,行看舊浦識群鷗。
朝霞映日同歸處,暝柳搖風欲別秋。
長恨相逢即分首,含情掩淚獨回頭。

Simplified

游徐城河忽见清淮,因寄赵八

自缘迟暮忆沧洲,翻爱南河浊水流。
初过重阳惜残菊,行看旧浦识群鸥。
朝霞映日同归处,暝柳摇风欲别秋。
长恨相逢即分首,含情掩泪独回头。

Pronunciation

yóu xú chéng hé hū jiàn qīng huái , yīn jì zhào bā

zì yuán chí mù yì cāng zhōu , fān ài nán hé zhuó shuǐ liú 。
chū guò zhòng yáng xī cán jú , xíng kàn jiù pǔ shí qún ōu 。
zhāo xiá yìng rì tóng guī chǔ , míng liǔ yáo fēng yù bié qiū 。
cháng hèn xiāng féng jí fēn shǒu , hán qíng yǎn lèi dú huí tóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.