Traditional

滿庭芳 壽何聰山平章

經濟才難,升平事了,喜公親見唐虞。
精神如畫,風節凜雲衢。
回首巖巖鉅望,更須問,山鬥何如。
還知否,三朝舊德,眷倚在籲俞。
高情誰得似,詩中元亮,易裏堯夫。
便蕭然忘卻,玉帶金魚。
此意君恩亦許,三二日一到中書。
公無倦,長開壽域,四海一蓬壺。

Simplified

满庭芳 寿何聪山平章

经济才难,升平事了,喜公亲见唐虞。
精神如画,风节凛云衢。
回首岩岩钜望,更须问,山斗何如。
还知否,三朝旧德,眷倚在吁俞。
高情谁得似,诗中元亮,易里尧夫。
便萧然忘却,玉带金鱼。
此意君恩亦许,三二日一到中书。
公无倦,长开寿域,四海一蓬壶。

Pronunciation

mǎn tíng fāng shòu hé cōng shān píng zhāng

jīng jì cái nán , shēng píng shì liǎo , xǐ gōng qīn jiàn táng yú 。
jīng shén rú huà , fēng jié lǐn yún qú 。
huí shǒu yán yán jù wàng , gēng xū wèn , shān dǒu hé rú 。
huán zhī fǒu , sān zhāo jiù dé , juàn yǐ zài xū yú 。
gāo qíng shuí dé sì , shī zhōng yuán liàng , yì lǐ yáo fū 。
biàn xiāo rán wàng què , yù dài jīn yú 。
cǐ yì jūn ēn yì xǔ , sān èr rì yī dào zhōng shū 。
gōng wú juàn , cháng kāi shòu yù , sì hǎi yī péng hú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.