Traditional

滿庭芳 贈出家眾

米麥精華,沖和恬淡,自然造化成神。
無生妙道,**變良因。
既得長生久視,明顛倒,月伴風鄰。
先師教,頤真了性,富國更安民。
清新騰朗耀,天威掃蕩,*滅祆氛。
布大慈甘露,廣被人倫。
卻返生前混沌,重加遇,枯朽逢春。
方知道,三田寶滿一性免沈淪。

Simplified

满庭芳 赠出家众

米麦精华,冲和恬淡,自然造化成神。
无生妙道,**变良因。
既得长生久视,明颠倒,月伴风邻。
先师教,颐真了性,富国更安民。
清新腾朗耀,天威扫荡,*灭祆氛。
布大慈甘露,广被人伦。
却返生前混沌,重加遇,枯朽逢春。
方知道,三田宝满一性免沉沦。

Pronunciation

mǎn tíng fāng zèng chū jiā zhòng

mǐ mài jīng huá , chōng hé tián dàn , zì rán zào huà chéng shén 。
wú shēng miào dào ,êê biàn liáng yīn 。
jì dé cháng shēng jiǔ shì , míng diān dǎo , yuè bàn fēng lín 。
xiān shī jiào , yí zhēn liǎo xìng , fù guó gēng ān mín 。
qīng xīn téng lǎng yào , tiān wēi sǎo dàng ,ê miè xiān fēn 。
bù dà cí gān lù , guǎng bèi rén lún 。
què fǎn shēng qián hùn dùn , zhòng jiā yù , kū xiǔ féng chūn 。
fāng zhī dào , sān tián bǎo mǎn yī xìng miǎn chén lún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.