Traditional
滿庭芳
波波劫劫，劫劫波波。
殷勤葺壘巢窩。
隻恐兒孫不辦，意要如何。
欲教輕肥具足，更安閑，坐處笙歌。
與他幹，肯留心向道，自顧些個。
逼得形骸瘦瘁，生華發，流年漸下高坡。
自愚頑不省，罪業增多。
若非風仙救度，定將來，參謁閻羅。
爭些個，落洪崖萬丈，好險馬哥。
殷勤葺壘巢窩。
隻恐兒孫不辦，意要如何。
欲教輕肥具足，更安閑，坐處笙歌。
與他幹，肯留心向道，自顧些個。
逼得形骸瘦瘁，生華發，流年漸下高坡。
自愚頑不省，罪業增多。
若非風仙救度，定將來，參謁閻羅。
爭些個，落洪崖萬丈，好險馬哥。
Simplified
满庭芳
波波劫劫，劫劫波波。
殷勤葺垒巢窝。
只恐儿孙不办，意要如何。
欲教轻肥具足，更安闲，坐处笙歌。
与他干，肯留心向道，自顾些个。
逼得形骸瘦瘁，生华发，流年渐下高坡。
自愚顽不省，罪业增多。
若非风仙救度，定将来，参谒阎罗。
争些个，落洪崖万丈，好险马哥。
殷勤葺垒巢窝。
只恐儿孙不办，意要如何。
欲教轻肥具足，更安闲，坐处笙歌。
与他干，肯留心向道，自顾些个。
逼得形骸瘦瘁，生华发，流年渐下高坡。
自愚顽不省，罪业增多。
若非风仙救度，定将来，参谒阎罗。
争些个，落洪崖万丈，好险马哥。
Pronunciation
mǎn tíng fāng
bō bō jié jié ， jié jié bō bō 。
yīn qín qì lěi cháo wō 。
zhī kǒng ér sūn bù bàn ， yì yào rú hé 。
yù jiào qīng féi jù zú ， gēng ān xián ， zuò chǔ shēng gē 。
yǔ tā gān ， kěn liú xīn xiàng dào ， zì gù xiē gè 。
bī dé xíng hái shòu cuì ， shēng huá fā ， liú nián jiàn xià gāo pō 。
zì yú wán bù shěng ， zuì yè zēng duō 。
ruò fēi fēng xiān jiù dù ， dìng jiāng lái ， cān yè yán luó 。
zhēng xiē gè ， luò hóng yá wàn zhàng ， hǎo xiǎn mǎ gē 。
yīn qín qì lěi cháo wō 。
zhī kǒng ér sūn bù bàn ， yì yào rú hé 。
yù jiào qīng féi jù zú ， gēng ān xián ， zuò chǔ shēng gē 。
yǔ tā gān ， kěn liú xīn xiàng dào ， zì gù xiē gè 。
bī dé xíng hái shòu cuì ， shēng huá fā ， liú nián jiàn xià gāo pō 。
zì yú wán bù shěng ， zuì yè zēng duō 。
ruò fēi fēng xiān jiù dù ， dìng jiāng lái ， cān yè yán luó 。
zhēng xiē gè ， luò hóng yá wàn zhàng ， hǎo xiǎn mǎ gē 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.