Traditional
滿庭芳
閩嶺先春，瑯函聯璧，帝所分落人間。
綺窗纖手，一縷破雙團。
雲裏遊龍舞鳳，香霧起，飛月輪邊。
華堂靜，松風竹雪，金鼎沸湲潺。
門闌。
車馬動，扶黃籍白，小袖高鬟。
漸胸裏輪囷，肺腑生寒。
喚起謫仙醉倒，翻湖海，傾瀉濤瀾。
笙歌散，風簾月幕，禪榻鬢絲斑。
綺窗纖手，一縷破雙團。
雲裏遊龍舞鳳，香霧起，飛月輪邊。
華堂靜，松風竹雪，金鼎沸湲潺。
門闌。
車馬動，扶黃籍白，小袖高鬟。
漸胸裏輪囷，肺腑生寒。
喚起謫仙醉倒，翻湖海，傾瀉濤瀾。
笙歌散，風簾月幕，禪榻鬢絲斑。
Simplified
满庭芳
闽岭先春，琅函联璧，帝所分落人间。
绮窗纤手，一缕破双团。
云里游龙舞凤，香雾起，飞月轮边。
华堂静，松风竹雪，金鼎沸湲潺。
门阑。
车马动，扶黄籍白，小袖高鬟。
渐胸里轮囷，肺腑生寒。
唤起谪仙醉倒，翻湖海，倾泻涛澜。
笙歌散，风帘月幕，禅榻鬓丝斑。
绮窗纤手，一缕破双团。
云里游龙舞凤，香雾起，飞月轮边。
华堂静，松风竹雪，金鼎沸湲潺。
门阑。
车马动，扶黄籍白，小袖高鬟。
渐胸里轮囷，肺腑生寒。
唤起谪仙醉倒，翻湖海，倾泻涛澜。
笙歌散，风帘月幕，禅榻鬓丝斑。
Pronunciation
mǎn tíng fāng
mǐn lǐng xiān chūn ， láng hán lián bì ， dì suǒ fēn luò rén jiān 。
qǐ chuāng xiān shǒu ， yī lǚ pò shuāng tuán 。
yún lǐ yóu lóng wǔ fèng ， xiāng wù qǐ ， fēi yuè lún biān 。
huá táng jìng ， sōng fēng zhú xuě ， jīn dǐng fèi yuán chán 。
mén lán 。
chē mǎ dòng ， fú huáng jí bái ， xiǎo xiù gāo huán 。
jiàn xiōng lǐ lún qūn ， fèi fǔ shēng hán 。
huàn qǐ zhé xiān zuì dǎo ， fān hú hǎi ， qīng xiè tāo lán 。
shēng gē sàn ， fēng lián yuè mù ， chán tà bìn sī bān 。
qǐ chuāng xiān shǒu ， yī lǚ pò shuāng tuán 。
yún lǐ yóu lóng wǔ fèng ， xiāng wù qǐ ， fēi yuè lún biān 。
huá táng jìng ， sōng fēng zhú xuě ， jīn dǐng fèi yuán chán 。
mén lán 。
chē mǎ dòng ， fú huáng jí bái ， xiǎo xiù gāo huán 。
jiàn xiōng lǐ lún qūn ， fèi fǔ shēng hán 。
huàn qǐ zhé xiān zuì dǎo ， fān hú hǎi ， qīng xiè tāo lán 。
shēng gē sàn ， fēng lián yuè mù ， chán tà bìn sī bān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.