Traditional
滿庭芳
老氏真機，如來祖印，明明象帝之先。
不生不滅，端的至幽玄。
一派清風匝地，迷雲散，皓月當天。
君知否，寥寥劫外，法鼓震三千。
本來真個妙，無名無相，非道非禪。
學人外覓，教我怎生傳。
不肯回光返照，區區地，走遍山川。
歸來也，人牛不見，芳草鎖江煙。
不生不滅，端的至幽玄。
一派清風匝地，迷雲散，皓月當天。
君知否，寥寥劫外，法鼓震三千。
本來真個妙，無名無相，非道非禪。
學人外覓，教我怎生傳。
不肯回光返照，區區地，走遍山川。
歸來也，人牛不見，芳草鎖江煙。
Simplified
满庭芳
老氏真机，如来祖印，明明象帝之先。
不生不灭，端的至幽玄。
一派清风匝地，迷云散，皓月当天。
君知否，寥寥劫外，法鼓震三千。
本来真个妙，无名无相，非道非禅。
学人外觅，教我怎生传。
不肯回光返照，区区地，走遍山川。
归来也，人牛不见，芳草锁江烟。
不生不灭，端的至幽玄。
一派清风匝地，迷云散，皓月当天。
君知否，寥寥劫外，法鼓震三千。
本来真个妙，无名无相，非道非禅。
学人外觅，教我怎生传。
不肯回光返照，区区地，走遍山川。
归来也，人牛不见，芳草锁江烟。
Pronunciation
mǎn tíng fāng
lǎo shì zhēn jī ， rú lái zǔ yìn ， míng míng xiàng dì zhī xiān 。
bù shēng bù miè ， duān dí zhì yōu xuán 。
yī pài qīng fēng zā dì ， mí yún sàn ， hào yuè dāng tiān 。
jūn zhī fǒu ， liáo liáo jié wài ， fǎ gǔ zhèn sān qiān 。
běn lái zhēn gè miào ， wú míng wú xiāng ， fēi dào fēi chán 。
xué rén wài mì ， jiào wǒ zěn shēng chuán 。
bù kěn huí guāng fǎn zhào ， qū qū dì ， zǒu biàn shān chuān 。
guī lái yě ， rén niú bù jiàn ， fāng cǎo suǒ jiāng yān 。
bù shēng bù miè ， duān dí zhì yōu xuán 。
yī pài qīng fēng zā dì ， mí yún sàn ， hào yuè dāng tiān 。
jūn zhī fǒu ， liáo liáo jié wài ， fǎ gǔ zhèn sān qiān 。
běn lái zhēn gè miào ， wú míng wú xiāng ， fēi dào fēi chán 。
xué rén wài mì ， jiào wǒ zěn shēng chuán 。
bù kěn huí guāng fǎn zhào ， qū qū dì ， zǒu biàn shān chuān 。
guī lái yě ， rén niú bù jiàn ， fāng cǎo suǒ jiāng yān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.