Traditional
滿庭芳
這炷名香，天然清秀，生於象帝之先。
金爐焚處，裊裊起祥煙。
不是沈檀乳降，亦不是，四和龍涎。
括來獻，先賢後化，五祖大羅天。
此香靈妙處，遍周法界，氣味真全。
開人鼻竅，入至通玄。
願八荒四海，同＊至化，道氣綿綿。
從今後，一人有慶，萬萬余年。
金爐焚處，裊裊起祥煙。
不是沈檀乳降，亦不是，四和龍涎。
括來獻，先賢後化，五祖大羅天。
此香靈妙處，遍周法界，氣味真全。
開人鼻竅，入至通玄。
願八荒四海，同＊至化，道氣綿綿。
從今後，一人有慶，萬萬余年。
Simplified
满庭芳
这炷名香，天然清秀，生于象帝之先。
金炉焚处，袅袅起祥烟。
不是沉檀乳降，亦不是，四和龙涎。
括来献，先贤后化，五祖大罗天。
此香灵妙处，遍周法界，气味真全。
开人鼻窍，入至通玄。
愿八荒四海，同＊至化，道气绵绵。
从今后，一人有庆，万万余年。
金炉焚处，袅袅起祥烟。
不是沉檀乳降，亦不是，四和龙涎。
括来献，先贤后化，五祖大罗天。
此香灵妙处，遍周法界，气味真全。
开人鼻窍，入至通玄。
愿八荒四海，同＊至化，道气绵绵。
从今后，一人有庆，万万余年。
Pronunciation
mǎn tíng fāng
zhè zhù míng xiāng ， tiān rán qīng xiù ， shēng yú xiàng dì zhī xiān 。
jīn lú fén chǔ ， niǎo niǎo qǐ xiáng yān 。
bù shì chén tán rǔ jiàng ， yì bù shì ， sì hé lóng xián 。
kuò lái xiàn ， xiān xián hòu huà ， wǔ zǔ dà luó tiān 。
cǐ xiāng líng miào chǔ ， biàn zhōu fǎ jiè ， qì wèi zhēn quán 。
kāi rén bí qiào ， rù zhì tōng xuán 。
yuàn bā huāng sì hǎi ， tóng ê zhì huà ， dào qì mián mián 。
cóng jīn hòu ， yī rén yǒu qìng ， wàn wàn yú nián 。
jīn lú fén chǔ ， niǎo niǎo qǐ xiáng yān 。
bù shì chén tán rǔ jiàng ， yì bù shì ， sì hé lóng xián 。
kuò lái xiàn ， xiān xián hòu huà ， wǔ zǔ dà luó tiān 。
cǐ xiāng líng miào chǔ ， biàn zhōu fǎ jiè ， qì wèi zhēn quán 。
kāi rén bí qiào ， rù zhì tōng xuán 。
yuàn bā huāng sì hǎi ， tóng ê zhì huà ， dào qì mián mián 。
cóng jīn hòu ， yī rén yǒu qìng ， wàn wàn yú nián 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.