Traditional
滿庭芳
恬淡家風，寂寥活計，無為無作無言。
行住坐臥，莫放馬猿顛。
性有調和柔弱，觸來無火無煙。
通真理，無情無欲，無罪亦無愆。
諸公休外覓，天真一點，元在心間。
被黑雲遮障，不計余年。
好用清風吹散，雲收處，露出青天。
森羅見，一輪明月，光耀照無邊。
行住坐臥，莫放馬猿顛。
性有調和柔弱，觸來無火無煙。
通真理，無情無欲，無罪亦無愆。
諸公休外覓，天真一點，元在心間。
被黑雲遮障，不計余年。
好用清風吹散，雲收處，露出青天。
森羅見，一輪明月，光耀照無邊。
Simplified
满庭芳
恬淡家风，寂寥活计，无为无作无言。
行住坐卧，莫放马猿颠。
性有调和柔弱，触来无火无烟。
通真理，无情无欲，无罪亦无愆。
诸公休外觅，天真一点，元在心间。
被黑云遮障，不计余年。
好用清风吹散，云收处，露出青天。
森罗见，一轮明月，光耀照无边。
行住坐卧，莫放马猿颠。
性有调和柔弱，触来无火无烟。
通真理，无情无欲，无罪亦无愆。
诸公休外觅，天真一点，元在心间。
被黑云遮障，不计余年。
好用清风吹散，云收处，露出青天。
森罗见，一轮明月，光耀照无边。
Pronunciation
mǎn tíng fāng
tián dàn jiā fēng ， jì liáo huó jì ， wú wéi wú zuò wú yán 。
xíng zhù zuò wò ， mò fàng mǎ yuán diān 。
xìng yǒu diào hé róu ruò ， chù lái wú huǒ wú yān 。
tōng zhēn lǐ ， wú qíng wú yù ， wú zuì yì wú qiān 。
zhū gōng xiū wài mì ， tiān zhēn yī diǎn ， yuán zài xīn jiān 。
bèi hēi yún zhē zhàng ， bù jì yú nián 。
hǎo yòng qīng fēng chuī sàn ， yún shōu chǔ ， lù chū qīng tiān 。
sēn luó jiàn ， yī lún míng yuè ， guāng yào zhào wú biān 。
xíng zhù zuò wò ， mò fàng mǎ yuán diān 。
xìng yǒu diào hé róu ruò ， chù lái wú huǒ wú yān 。
tōng zhēn lǐ ， wú qíng wú yù ， wú zuì yì wú qiān 。
zhū gōng xiū wài mì ， tiān zhēn yī diǎn ， yuán zài xīn jiān 。
bèi hēi yún zhē zhàng ， bù jì yú nián 。
hǎo yòng qīng fēng chuī sàn ， yún shōu chǔ ， lù chū qīng tiān 。
sēn luó jiàn ， yī lún míng yuè ， guāng yào zhào wú biān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.