Traditional
滿庭芳
百歲光陰，渾如一夢，不覺過春秋。
憨癡愚昧，日夜為家憂。
衣食前生註定，更何須，物外貪求。
當思忖，深坑火院，終日個如囚。
諸公聽我勸，兒孫福祿，莫與為牛。
把恩情挫碎，物外精求。
管甚紅輪西墜，盡教他，月出東頭。
降心定，回頭是岸，咫尺到瀛洲。
憨癡愚昧，日夜為家憂。
衣食前生註定，更何須，物外貪求。
當思忖，深坑火院，終日個如囚。
諸公聽我勸，兒孫福祿，莫與為牛。
把恩情挫碎，物外精求。
管甚紅輪西墜，盡教他，月出東頭。
降心定，回頭是岸，咫尺到瀛洲。
Simplified
满庭芳
百岁光阴，浑如一梦，不觉过春秋。
憨痴愚昧，日夜为家忧。
衣食前生注定，更何须，物外贪求。
当思忖，深坑火院，终日个如囚。
诸公听我劝，儿孙福禄，莫与为牛。
把恩情挫碎，物外精求。
管甚红轮西坠，尽教他，月出东头。
降心定，回头是岸，咫尺到瀛洲。
憨痴愚昧，日夜为家忧。
衣食前生注定，更何须，物外贪求。
当思忖，深坑火院，终日个如囚。
诸公听我劝，儿孙福禄，莫与为牛。
把恩情挫碎，物外精求。
管甚红轮西坠，尽教他，月出东头。
降心定，回头是岸，咫尺到瀛洲。
Pronunciation
mǎn tíng fāng
bǎi suì guāng yīn ， hún rú yī mèng ， bù jué guò chūn qiū 。
hān chī yú mèi ， rì yè wéi jiā yōu 。
yī shí qián shēng zhù dìng ， gēng hé xū ， wù wài tān qiú 。
dāng sī cǔn ， shēn kēng huǒ yuàn ， zhōng rì gè rú qiú 。
zhū gōng tīng wǒ quàn ， ér sūn fú lù ， mò yǔ wéi niú 。
bǎ ēn qíng cuò suì ， wù wài jīng qiú 。
guǎn shèn hóng lún xī zhuì ， jìn jiào tā ， yuè chū dōng tóu 。
jiàng xīn dìng ， huí tóu shì àn ， zhǐ chǐ dào yíng zhōu 。
hān chī yú mèi ， rì yè wéi jiā yōu 。
yī shí qián shēng zhù dìng ， gēng hé xū ， wù wài tān qiú 。
dāng sī cǔn ， shēn kēng huǒ yuàn ， zhōng rì gè rú qiú 。
zhū gōng tīng wǒ quàn ， ér sūn fú lù ， mò yǔ wéi niú 。
bǎ ēn qíng cuò suì ， wù wài jīng qiú 。
guǎn shèn hóng lún xī zhuì ， jìn jiào tā ， yuè chū dōng tóu 。
jiàng xīn dìng ， huí tóu shì àn ， zhǐ chǐ dào yíng zhōu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.