Traditional
滿江紅 次韻答暢泊然
滿紙龍鸞，渾厭倒，來禽青李。
黃絹好，朝吟暮玩，愛之無已。
玉刻來從千載上，寶珠出自重淵底。
每相逢慰淡相於，如君幾。
無所見，嘩然毀。
安所有，同然喜。
賴多情問我，病歟貧耳。
一寸灰心寒欲盡，數莖綠發愁難理。
說青簾高處有仙鄉，無人指。
黃絹好，朝吟暮玩，愛之無已。
玉刻來從千載上，寶珠出自重淵底。
每相逢慰淡相於，如君幾。
無所見，嘩然毀。
安所有，同然喜。
賴多情問我，病歟貧耳。
一寸灰心寒欲盡，數莖綠發愁難理。
說青簾高處有仙鄉，無人指。
Simplified
满江红 次韵答畅泊然
满纸龙鸾，浑厌倒，来禽青李。
黄绢好，朝吟暮玩，爱之无已。
玉刻来从千载上，宝珠出自重渊底。
每相逢慰淡相于，如君几。
无所见，哗然毁。
安所有，同然喜。
赖多情问我，病欤贫耳。
一寸灰心寒欲尽，数茎绿发愁难理。
说青帘高处有仙乡，无人指。
黄绢好，朝吟暮玩，爱之无已。
玉刻来从千载上，宝珠出自重渊底。
每相逢慰淡相于，如君几。
无所见，哗然毁。
安所有，同然喜。
赖多情问我，病欤贫耳。
一寸灰心寒欲尽，数茎绿发愁难理。
说青帘高处有仙乡，无人指。
Pronunciation
mǎn jiāng hóng cì yùn dá chàng bó rán
mǎn zhǐ lóng luán ， hún yàn dǎo ， lái qín qīng lǐ 。
huáng juàn hǎo ， zhāo yín mù wán ， ài zhī wú yǐ 。
yù kè lái cóng qiān zài shàng ， bǎo zhū chū zì zhòng yuān dǐ 。
měi xiāng féng wèi dàn xiāng yú ， rú jūn jī 。
wú suǒ jiàn ， huá rán huǐ 。
ān suǒ yǒu ， tóng rán xǐ 。
lài duō qíng wèn wǒ ， bìng yú pín ěr 。
yī cùn huī xīn hán yù jìn ， shù jīng lǜ fā chóu nán lǐ 。
shuō qīng lián gāo chǔ yǒu xiān xiāng ， wú rén zhǐ 。
huáng juàn hǎo ， zhāo yín mù wán ， ài zhī wú yǐ 。
yù kè lái cóng qiān zài shàng ， bǎo zhū chū zì zhòng yuān dǐ 。
měi xiāng féng wèi dàn xiāng yú ， rú jūn jī 。
wú suǒ jiàn ， huá rán huǐ 。
ān suǒ yǒu ， tóng rán xǐ 。
lài duō qíng wèn wǒ ， bìng yú pín ěr 。
yī cùn huī xīn hán yù jìn ， shù jīng lǜ fā chóu nán lǐ 。
shuō qīng lián gāo chǔ yǒu xiān xiāng ， wú rén zhǐ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.