Traditional

滿江紅

鈞天高處,元自有,瓊樓玉闕。
又那更,九霞隱映,五雲鬥絕。
八面玲瓏光不夜,四圍晃耀寒如月。
有廣寒,宮殿隱姮娥,冰壺潔。
飄飄去,天風冽。
星河外,花飛雪。
見三千神女,尊前一闋。
來到人間渾似夢,未能歸去空悲咽。
問仙都,此去幾由旬,歸心熱。

Simplified

满江红

钧天高处,元自有,琼楼玉阙。
又那更,九霞隐映,五云斗绝。
八面玲珑光不夜,四围晃耀寒如月。
有广寒,宫殿隐姮娥,冰壶洁。
飘飘去,天风冽。
星河外,花飞雪。
见三千神女,尊前一阕。
来到人间浑似梦,未能归去空悲咽。
问仙都,此去几由旬,归心热。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng

jūn tiān gāo chǔ , yuán zì yǒu , qióng lóu yù què 。
yòu nà gēng , jiǔ xiá yǐn yìng , wǔ yún dǒu jué 。
bā miàn líng lóng guāng bù yè , sì wéi huǎng yào hán rú yuè 。
yǒu guǎng hán , gōng diàn yǐn héng é , bīng hú jié 。
piāo piāo qù , tiān fēng liè 。
xīng hé wài , huā fēi xuě 。
jiàn sān qiān shén nǚ , zūn qián yī què 。
lái dào rén jiān hún sì mèng , wèi néng guī qù kōng bēi yān 。
wèn xiān dū , cǐ qù jī yóu xún , guī xīn rè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.