Traditional
滿路花/促拍滿路花
金花落燼燈，銀礫鳴窗雪。
夜深微漏斷，行人絕。
風扉不定，竹圃瑯玕折。
玉人新間闊。
著甚情悰，更當恁地時節。
無言敧枕，帳底流清血。
愁如春後絮，來相接。
知他那裏，爭信人心切。
除共天公說。
不成也還，似伊無個分別。
夜深微漏斷，行人絕。
風扉不定，竹圃瑯玕折。
玉人新間闊。
著甚情悰，更當恁地時節。
無言敧枕，帳底流清血。
愁如春後絮，來相接。
知他那裏，爭信人心切。
除共天公說。
不成也還，似伊無個分別。
Simplified
满路花/促拍满路花
金花落烬灯，银砾鸣窗雪。
夜深微漏断，行人绝。
风扉不定，竹圃琅玕折。
玉人新间阔。
著甚情悰，更当恁地时节。
无言敧枕，帐底流清血。
愁如春後絮，来相接。
知他那里，争信人心切。
除共天公说。
不成也还，似伊无个分别。
夜深微漏断，行人绝。
风扉不定，竹圃琅玕折。
玉人新间阔。
著甚情悰，更当恁地时节。
无言敧枕，帐底流清血。
愁如春後絮，来相接。
知他那里，争信人心切。
除共天公说。
不成也还，似伊无个分别。
Pronunciation
mǎn lù huā / cù pāi mǎn lù huā
jīn huā luò jìn dēng ， yín lì míng chuāng xuě 。
yè shēn wēi lòu duàn ， xíng rén jué 。
fēng fēi bù dìng ， zhú pǔ láng gān zhē 。
yù rén xīn jiān kuò 。
zhù shèn qíng cóng ， gēng dāng nèn dì shí jié 。
wú yán qī zhěn ， zhàng dǐ liú qīng xuè 。
chóu rú chūn hòu xù ， lái xiāng jiē 。
zhī tā nà lǐ ， zhēng xìn rén xīn qiē 。
chú gòng tiān gōng shuō 。
bù chéng yě huán ， sì yī wú gè fēn bié 。
yè shēn wēi lòu duàn ， xíng rén jué 。
fēng fēi bù dìng ， zhú pǔ láng gān zhē 。
yù rén xīn jiān kuò 。
zhù shèn qíng cóng ， gēng dāng nèn dì shí jié 。
wú yán qī zhěn ， zhàng dǐ liú qīng xuè 。
chóu rú chūn hòu xù ， lái xiāng jiē 。
zhī tā nà lǐ ， zhēng xìn rén xīn qiē 。
chú gòng tiān gōng shuō 。
bù chéng yě huán ， sì yī wú gè fēn bié 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.