Traditional

滿路花

上無三瓦舍,下沒一犁田。
水雲真活計,且隨緣。
街前展手,化個有緣前。
獨步歸來晚,萬裏晴空,臥聽虎嘯啼猿。
趣閑閑,真樂無邊。
一*滾靈泉。
鼎中真火降,永凝鉛。
虎龍蟠繞,真秀結根源。
默默無為坐,獨守孤峰,一輪明月流滅。

Simplified

满路花

上无三瓦舍,下没一犁田。
水云真活计,且随缘。
街前展手,化个有缘前。
独步归来晚,万里晴空,卧听虎啸啼猿。
趣闲闲,真乐无边。
一*滚灵泉。
鼎中真火降,永凝铅。
虎龙蟠绕,真秀结根源。
默默无为坐,独守孤峰,一轮明月流灭。

Pronunciation

mǎn lù huā

shàng wú sān wǎ shè , xià méi yī lí tián 。
shuǐ yún zhēn huó jì , qiě suí yuán 。
jiē qián zhǎn shǒu , huà gè yǒu yuán qián 。
dú bù guī lái wǎn , wàn lǐ qíng kōng , wò tīng hǔ xiào tí yuán 。
qù xián xián , zhēn lè wú biān 。
yī ê gǔn líng quán 。
dǐng zhōng zhēn huǒ jiàng , yǒng níng qiān 。
hǔ lóng pán rào , zhēn xiù jié gēn yuán 。
mò mò wú wéi zuò , dú shǒu gū fēng , yī lún míng yuè liú miè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.