Traditional

燕歸梁

六曲闌幹翠幕垂。
香燼冷金猊。
日高花外囀黃鸝。
春睡覺,酒醒時。
草青南浦,雲橫西塞,錦字杳無期。
東風隻送柳綿飛。
全不管,寄相思。

Simplified

燕归梁

六曲阑干翠幕垂。
香烬冷金猊。
日高花外啭黄鹂。
春睡觉,酒醒时。
草青南浦,云横西塞,锦字杳无期。
东风只送柳绵飞。
全不管,寄相思。

Pronunciation

yàn guī liáng

liù qū lán gān cuì mù chuí 。
xiāng jìn lěng jīn ní 。
rì gāo huā wài zhuàn huáng lí 。
chūn shuì jué , jiǔ xǐng shí 。
cǎo qīng nán pǔ , yún héng xī sāi , jǐn zì yǎo wú qī 。
dōng fēng zhī sòng liǔ mián fēi 。
quán bù guǎn , jì xiāng sī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.