Traditional
玉泉十二韻
地湧西山脈，名標禁禦泉。
百層飛作雨，萬頃匯成淵。
潤下終歸海，源高卻自天。
縈煙來樹杪，帶雪落雲邊。
隱見瑤光曳，琤蓯佩響傳。
紅棟橋宛轉，烏榜棹洄沿。
星漢隨灣瀉，樓臺倒影鮮。
蛟龍蟠翠島，雁鶩起瓊田。
鏡面晶熒合，珠痕蕩漾圓。
翠流初放荇，嬌擁半開蓮。
睿賞懸孤鑒，餘波溢九璇。
那居真有慶，魚藻在詩篇。
百層飛作雨，萬頃匯成淵。
潤下終歸海，源高卻自天。
縈煙來樹杪，帶雪落雲邊。
隱見瑤光曳，琤蓯佩響傳。
紅棟橋宛轉，烏榜棹洄沿。
星漢隨灣瀉，樓臺倒影鮮。
蛟龍蟠翠島，雁鶩起瓊田。
鏡面晶熒合，珠痕蕩漾圓。
翠流初放荇，嬌擁半開蓮。
睿賞懸孤鑒，餘波溢九璇。
那居真有慶，魚藻在詩篇。
Simplified
玉泉十二韵
地涌西山脉，名标禁御泉。
百层飞作雨，万顷汇成渊。
润下终归海，源高却自天。
萦烟来树杪，带雪落云边。
隐见瑶光曳，琤苁佩响传。
红栋桥宛转，乌榜棹洄沿。
星汉随湾泻，楼台倒影鲜。
蛟龙蟠翠岛，雁鹜起琼田。
镜面晶荧合，珠痕荡漾圆。
翠流初放荇，娇拥半开莲。
睿赏悬孤鉴，馀波溢九璇。
那居真有庆，鱼藻在诗篇。
百层飞作雨，万顷汇成渊。
润下终归海，源高却自天。
萦烟来树杪，带雪落云边。
隐见瑶光曳，琤苁佩响传。
红栋桥宛转，乌榜棹洄沿。
星汉随湾泻，楼台倒影鲜。
蛟龙蟠翠岛，雁鹜起琼田。
镜面晶荧合，珠痕荡漾圆。
翠流初放荇，娇拥半开莲。
睿赏悬孤鉴，馀波溢九璇。
那居真有庆，鱼藻在诗篇。
Pronunciation
yù quán shí èr yùn
dì yǒng xī shān mài ， míng biāo jīn yù quán 。
bǎi céng fēi zuò yǔ ， wàn qǐng huì chéng yuān 。
rùn xià zhōng guī hǎi ， yuán gāo què zì tiān 。
yíng yān lái shù miǎo ， dài xuě luò yún biān 。
yǐn jiàn yáo guāng yè ， chēng cōng pèi xiǎng chuán 。
hóng dòng qiáo wǎn zhuǎn ， wū bǎng zhào huí yán 。
xīng hàn suí wān xiè ， lóu tái dǎo yǐng xiān 。
jiāo lóng pán cuì dǎo ， yàn wù qǐ qióng tián 。
jìng miàn jīng yíng hé ， zhū hén dàng yàng yuán 。
cuì liú chū fàng xìng ， jiāo yōng bàn kāi lián 。
ruì shǎng xuán gū jiàn ， yú bō yì jiǔ xuán 。
nà jū zhēn yǒu qìng ， yú zǎo zài shī piān 。
bǎi céng fēi zuò yǔ ， wàn qǐng huì chéng yuān 。
rùn xià zhōng guī hǎi ， yuán gāo què zì tiān 。
yíng yān lái shù miǎo ， dài xuě luò yún biān 。
yǐn jiàn yáo guāng yè ， chēng cōng pèi xiǎng chuán 。
hóng dòng qiáo wǎn zhuǎn ， wū bǎng zhào huí yán 。
xīng hàn suí wān xiè ， lóu tái dǎo yǐng xiān 。
jiāo lóng pán cuì dǎo ， yàn wù qǐ qióng tián 。
jìng miàn jīng yíng hé ， zhū hén dàng yàng yuán 。
cuì liú chū fàng xìng ， jiāo yōng bàn kāi lián 。
ruì shǎng xuán gū jiàn ， yú bō yì jiǔ xuán 。
nà jū zhēn yǒu qìng ， yú zǎo zài shī piān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.