Traditional
玲瓏四犯
金屋春深，似灼灼娉婷，真真嬌艷。
洗凈鉛華，依舊曲眉豐臉。
猶記舞歇涼州，漸縹緲，碧雲繚亂。
白玉環，寶鏡偷換。
別後甚時重見。
鸞幃鳳席鴛鴦薦。
但空餘，蕙芳蘭茜。
天涯柳色青青恨，不入東風眼。
惆悵二十四橋，任落絮，飛花亂點。
奈翠屏，一枕雲雨夢，誰驚散。
洗凈鉛華，依舊曲眉豐臉。
猶記舞歇涼州，漸縹緲，碧雲繚亂。
白玉環，寶鏡偷換。
別後甚時重見。
鸞幃鳳席鴛鴦薦。
但空餘，蕙芳蘭茜。
天涯柳色青青恨，不入東風眼。
惆悵二十四橋，任落絮，飛花亂點。
奈翠屏，一枕雲雨夢，誰驚散。
Simplified
玲珑四犯
金屋春深，似灼灼娉婷，真真娇艳。
洗净铅华，依旧曲眉丰脸。
犹记舞歇凉州，渐缥缈，碧云缭乱。
白玉环，宝镜偷换。
别後甚时重见。
鸾帏凤席鸳鸯荐。
但空馀，蕙芳兰茜。
天涯柳色青青恨，不入东风眼。
惆怅二十四桥，任落絮，飞花乱点。
奈翠屏，一枕云雨梦，谁惊散。
洗净铅华，依旧曲眉丰脸。
犹记舞歇凉州，渐缥缈，碧云缭乱。
白玉环，宝镜偷换。
别後甚时重见。
鸾帏凤席鸳鸯荐。
但空馀，蕙芳兰茜。
天涯柳色青青恨，不入东风眼。
惆怅二十四桥，任落絮，飞花乱点。
奈翠屏，一枕云雨梦，谁惊散。
Pronunciation
líng lóng sì fàn
jīn wū chūn shēn ， sì zhuó zhuó pīng tíng ， zhēn zhēn jiāo yàn 。
xǐ jìng qiān huá ， yī jiù qū méi fēng liǎn 。
yóu jì wǔ xiē liáng zhōu ， jiàn piǎo miǎo ， bì yún liáo luàn 。
bái yù huán ， bǎo jìng tōu huàn 。
bié hòu shèn shí zhòng jiàn 。
luán wéi fèng xí yuān yāng jiàn 。
dàn kōng yú ， huì fāng lán qiàn 。
tiān yá liǔ sè qīng qīng hèn ， bù rù dōng fēng yǎn 。
chóu chàng èr shí sì qiáo ， rèn luò xù ， fēi huā luàn diǎn 。
nài cuì píng ， yī zhěn yún yǔ mèng ， shuí jīng sàn 。
xǐ jìng qiān huá ， yī jiù qū méi fēng liǎn 。
yóu jì wǔ xiē liáng zhōu ， jiàn piǎo miǎo ， bì yún liáo luàn 。
bái yù huán ， bǎo jìng tōu huàn 。
bié hòu shèn shí zhòng jiàn 。
luán wéi fèng xí yuān yāng jiàn 。
dàn kōng yú ， huì fāng lán qiàn 。
tiān yá liǔ sè qīng qīng hèn ， bù rù dōng fēng yǎn 。
chóu chàng èr shí sì qiáo ， rèn luò xù ， fēi huā luàn diǎn 。
nài cuì píng ， yī zhěn yún yǔ mèng ， shuí jīng sàn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.