Traditional

瑞鶴仙

翠屏圍晝錦。
正柳織煙綃,花易春鏡。
層闌幾回憑。
看六橋鶯曉,兩堤鷗暝。
晴嵐隱隱。
映金碧,樓臺遠近。
謾曾誇,萬幅丹青,畫筆畫應難盡。
那更。
波涵月彩,露裛蓮妝,水描梅影。
調朱弄粉,憑誰寫,四時景。
問玉奩西子,山眉波盼,多少濃施淺暈。
算何如,付與吟翁,緩評細品。

Simplified

瑞鹤仙

翠屏围昼锦。
正柳织烟绡,花易春镜。
层阑几回凭。
看六桥莺晓,两堤鸥暝。
晴岚隐隐。
映金碧,楼台远近。
谩曾夸,万幅丹青,画笔画应难尽。
那更。
波涵月彩,露裛莲妆,水描梅影。
调朱弄粉,凭谁写,四时景。
问玉奁西子,山眉波盼,多少浓施浅晕。
算何如,付与吟翁,缓评细品。

Pronunciation

ruì hè xiān

cuì píng wéi zhòu jǐn 。
zhèng liǔ zhī yān xiāo , huā yì chūn jìng 。
céng lán jī huí píng 。
kàn liù qiáo yīng xiǎo , liǎng dī ōu míng 。
qíng lán yǐn yǐn 。
yìng jīn bì , lóu tái yuǎn jìn 。
mán zēng kuā , wàn fú dān qīng , huà bǐ huà yīng nán jìn 。
nà gēng 。
bō hán yuè cǎi , lù yì lián zhuāng , shuǐ miáo méi yǐng 。
diào zhū nòng fěn , píng shuí xiě , sì shí jǐng 。
wèn yù lián xī zǐ , shān méi bō pàn , duō shǎo nóng shī qiǎn yùn 。
suàn hé rú , fù yǔ yín wēng , huǎn píng xì pǐn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.