Traditional
瑤臺聚八仙/新雁過妝樓
近水橫斜。
先得月，玉樹宛若籠紗。
散跡苔裀，墨暈凈洗鉛華。
誤入羅浮身外夢，似花又卻似非花。
探寒葩。
倩人醉裏，扶過溪沙。
竹籬幾番倦倚，看乍無乍有，如寄生涯。
更好一枝，時到素壁檐牙。
香深與春暗卻，且休把江頭千樹誇。
東家女，試淡妝顛倒，難勝西家。
先得月，玉樹宛若籠紗。
散跡苔裀，墨暈凈洗鉛華。
誤入羅浮身外夢，似花又卻似非花。
探寒葩。
倩人醉裏，扶過溪沙。
竹籬幾番倦倚，看乍無乍有，如寄生涯。
更好一枝，時到素壁檐牙。
香深與春暗卻，且休把江頭千樹誇。
東家女，試淡妝顛倒，難勝西家。
Simplified
瑶台聚八仙/新雁过妆楼
近水横斜。
先得月，玉树宛若笼纱。
散迹苔裀，墨晕净洗铅华。
误入罗浮身外梦，似花又却似非花。
探寒葩。
倩人醉里，扶过溪沙。
竹篱几番倦倚，看乍无乍有，如寄生涯。
更好一枝，时到素壁檐牙。
香深与春暗却，且休把江头千树夸。
东家女，试淡妆颠倒，难胜西家。
先得月，玉树宛若笼纱。
散迹苔裀，墨晕净洗铅华。
误入罗浮身外梦，似花又却似非花。
探寒葩。
倩人醉里，扶过溪沙。
竹篱几番倦倚，看乍无乍有，如寄生涯。
更好一枝，时到素壁檐牙。
香深与春暗却，且休把江头千树夸。
东家女，试淡妆颠倒，难胜西家。
Pronunciation
yáo tái jù bā xiān / xīn yàn guò zhuāng lóu
jìn shuǐ héng xié 。
xiān dé yuè ， yù shù wǎn ruò lóng shā 。
sàn jì tái yīn ， mò yùn jìng xǐ qiān huá 。
wù rù luó fú shēn wài mèng ， sì huā yòu què sì fēi huā 。
tàn hán pā 。
qiàn rén zuì lǐ ， fú guò xī shā 。
zhú lí jī fān juàn yǐ ， kàn zhà wú zhà yǒu ， rú jì shēng yá 。
gēng hǎo yī zhī ， shí dào sù bì yán yá 。
xiāng shēn yǔ chūn àn què ， qiě xiū bǎ jiāng tóu qiān shù kuā 。
dōng jiā nǚ ， shì dàn zhuāng diān dǎo ， nán shèng xī jiā 。
xiān dé yuè ， yù shù wǎn ruò lóng shā 。
sàn jì tái yīn ， mò yùn jìng xǐ qiān huá 。
wù rù luó fú shēn wài mèng ， sì huā yòu què sì fēi huā 。
tàn hán pā 。
qiàn rén zuì lǐ ， fú guò xī shā 。
zhú lí jī fān juàn yǐ ， kàn zhà wú zhà yǒu ， rú jì shēng yá 。
gēng hǎo yī zhī ， shí dào sù bì yán yá 。
xiāng shēn yǔ chūn àn què ， qiě xiū bǎ jiāng tóu qiān shù kuā 。
dōng jiā nǚ ， shì dàn zhuāng diān dǎo ， nán shèng xī jiā 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.