Traditional

生查子

釵上燕猶寒,勝裏紅偏小。
恰有爾多春,不許群花笑。
酒面粉酥融,香袖金泥罩。
芳意已潛通,殘雪猶相照。

Simplified

生查子

钗上燕犹寒,胜里红偏小。
恰有尔多春,不许群花笑。
酒面粉酥融,香袖金泥罩。
芳意已潜通,残雪犹相照。

Pronunciation

shēng chá zǐ

chāi shàng yàn yóu hán , shèng lǐ hóng piān xiǎo 。
qià yǒu ěr duō chūn , bù xǔ qún huā xiào 。
jiǔ miàn fěn sū róng , xiāng xiù jīn ní zhào 。
fāng yì yǐ qián tōng , cán xuě yóu xiāng zhào 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.