Traditional

用前人韻招山行以春為期

掃殘竹徑隨人坐,鑿破苔磯到處棋。
一水樓臺開曉鏡,萬山花木領先春闈。
雪中便有回舟興,林下豈無燒筍時。
莫待東風吹柳絮,眼穿籠鶴繞湖飛。

Simplified

用前人韵招山行以春为期

扫残竹径随人坐,凿破苔矶到处棋。
一水楼台开晓镜,万山花木领先春闱。
雪中便有回舟兴,林下岂无烧笋时。
莫待东风吹柳絮,眼穿笼鹤绕湖飞。

Pronunciation

yòng qián rén yùn zhāo shān xíng yǐ chūn wéi qī

sǎo cán zhú jìng suí rén zuò , záo pò tái jī dào chǔ qí 。
yī shuǐ lóu tái kāi xiǎo jìng , wàn shān huā mù lǐng xiān chūn wéi 。
xuě zhōng biàn yǒu huí zhōu xīng , lín xià qǐ wú shāo sǔn shí 。
mò dài dōng fēng chuī liǔ xù , yǎn chuān lóng hè rào hú fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.