Traditional
田園作
弊廬隔塵喧，惟先養恬素。
蔔鄰近三徑，植果盈千樹。
粵余任推遷，三十猶未遇。
書劍時將晚，丘園日已暮。
晨興自多懷，晝坐常寡悟。
沖天羨鴻鴣，爭食羞雞鶩。
望斷金馬門，勞歌采樵路。
鄉曲無知己，朝端乏親故。
誰能為揚雄，一薦甘泉賦。
蔔鄰近三徑，植果盈千樹。
粵余任推遷，三十猶未遇。
書劍時將晚，丘園日已暮。
晨興自多懷，晝坐常寡悟。
沖天羨鴻鴣，爭食羞雞鶩。
望斷金馬門，勞歌采樵路。
鄉曲無知己，朝端乏親故。
誰能為揚雄，一薦甘泉賦。
Simplified
田园作
弊庐隔尘喧，惟先养恬素。
卜邻近三径，植果盈千树。
粤余任推迁，三十犹未遇。
书剑时将晚，丘园日已暮。
晨兴自多怀，昼坐常寡悟。
冲天羡鸿鸪，争食羞鸡鹜。
望断金马门，劳歌采樵路。
乡曲无知己，朝端乏亲故。
谁能为扬雄，一荐甘泉赋。
卜邻近三径，植果盈千树。
粤余任推迁，三十犹未遇。
书剑时将晚，丘园日已暮。
晨兴自多怀，昼坐常寡悟。
冲天羡鸿鸪，争食羞鸡鹜。
望断金马门，劳歌采樵路。
乡曲无知己，朝端乏亲故。
谁能为扬雄，一荐甘泉赋。
Pronunciation
bì lú gé chén xuÄn ï¼ wéi xiÄn yÇng tián sù ã
bÇ lÃn jìn sÄn jìng ï¼ zhà guÇ yÃng qiÄn shù ã
¢Ú yuè yú rèn tuÄ« qiÄn ï¼ sÄn shà yóu wèi yù ã
shÅ« jià n shà jiÄng wÇn ï¼ qiÅ« yuán rì yÇ mù ã
¢Û chén xÄ«ng zì duÅ huái ï¼ zhòu zuò cháng guÇ wù ã
chÅng tiÄn xià n hóng gÅ« ï¼ zhÄng shà xiÅ« jÄ« wù ã
wà ng duà n jÄ«n mÇ mén ï¼ láo gÄ cÇi qiáo lù ã
¢Ü xiÄng qÅ« wú zhÄ« jÇ ï¼ zhÄo duÄn fá qÄ«n gù ã
shuà néng wéi yáng xióng ï¼ yÄ« jià n gÄn quán fù ã
bÇ lÃn jìn sÄn jìng ï¼ zhà guÇ yÃng qiÄn shù ã
¢Ú yuè yú rèn tuÄ« qiÄn ï¼ sÄn shà yóu wèi yù ã
shÅ« jià n shà jiÄng wÇn ï¼ qiÅ« yuán rì yÇ mù ã
¢Û chén xÄ«ng zì duÅ huái ï¼ zhòu zuò cháng guÇ wù ã
chÅng tiÄn xià n hóng gÅ« ï¼ zhÄng shà xiÅ« jÄ« wù ã
wà ng duà n jÄ«n mÇ mén ï¼ láo gÄ cÇi qiáo lù ã
¢Ü xiÄng qÅ« wú zhÄ« jÇ ï¼ zhÄo duÄn fá qÄ«n gù ã
shuà néng wéi yáng xióng ï¼ yÄ« jià n gÄn quán fù ã
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.