Traditional
畫堂春
外潮蓮子長參差。
霽山青處鷗飛。
水天溶漾畫橈遲。
人影鑒中移。
桃葉淺聲雙唱，杏紅深色輕衣。
小荷障面避斜暉。
分得翠陰歸。
霽山青處鷗飛。
水天溶漾畫橈遲。
人影鑒中移。
桃葉淺聲雙唱，杏紅深色輕衣。
小荷障面避斜暉。
分得翠陰歸。
Simplified
画堂春
外潮莲子长参差。
霁山青处鸥飞。
水天溶漾画桡迟。
人影鉴中移。
桃叶浅声双唱，杏红深色轻衣。
小荷障面避斜晖。
分得翠阴归。
霁山青处鸥飞。
水天溶漾画桡迟。
人影鉴中移。
桃叶浅声双唱，杏红深色轻衣。
小荷障面避斜晖。
分得翠阴归。
Pronunciation
huà táng chūn
wài cháo lián zǐ cháng cān chà 。
jì shān qīng chǔ ōu fēi 。
shuǐ tiān róng yàng huà ráo chí 。
rén yǐng jiàn zhōng yí 。
táo yè qiǎn shēng shuāng chàng ， xìng hóng shēn sè qīng yī 。
xiǎo hé zhàng miàn bì xié huī 。
fēn dé cuì yīn guī 。
jì shān qīng chǔ ōu fēi 。
shuǐ tiān róng yàng huà ráo chí 。
rén yǐng jiàn zhōng yí 。
táo yè qiǎn shēng shuāng chàng ， xìng hóng shēn sè qīng yī 。
xiǎo hé zhàng miàn bì xié huī 。
fēn dé cuì yīn guī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.