Traditional

病思

短發蕭蕭不滿簪,更堪衰疾日侵尋。
數匙淡飯支殘息,一篆清香印本心。
小徑古苔遺鶴毳,空堂壞甃有蟲吟。
悠然更起扁舟興,秋水門前五尺深。

Simplified

病思

短发萧萧不满簪,更堪衰疾日侵寻。
数匙淡饭支残息,一篆清香印本心。
小径古苔遗鹤毳,空堂坏甃有虫吟。
悠然更起扁舟兴,秋水门前五尺深。

Pronunciation

bìng sī

duǎn fā xiāo xiāo bù mǎn zān , gēng kān shuāi jí rì qīn xún 。
shù chí dàn fàn zhī cán xī , yī zhuàn qīng xiāng yìn běn xīn 。
xiǎo jìng gǔ tái yí hè cuì , kōng táng huài zhòu yǒu chóng yín 。
yōu rán gēng qǐ biǎn zhōu xīng , qiū shuǐ mén qián wǔ chǐ shēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.