Traditional

登東山

漆園傲吏養生主,栗裏高人歸去來。
俱作放翁新受用,不妨平地脫塵埃。
松崖壁立臨樵塢,竹徑蛇蟠上嘯臺。
送盡夕陽山更好,與君踏月浩歌回。

Simplified

登东山

漆园傲吏养生主,栗里高人归去来。
俱作放翁新受用,不妨平地脱尘埃。
松崖壁立临樵坞,竹径蛇蟠上啸台。
送尽夕阳山更好,与君踏月浩歌回。

Pronunciation

dēng dōng shān

qī yuán ào lì yǎng shēng zhǔ , lì lǐ gāo rén guī qù lái 。
jù zuò fàng wēng xīn shòu yòng , bù fáng píng dì tuō chén āi 。
sōng yá bì lì lín qiáo wù , zhú jìng shé pán shàng xiào tái 。
sòng jìn xī yáng shān gēng hǎo , yǔ jūn tà yuè hào gē huí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.