Traditional

登丹陽北樓(一作張繼詩)

寒臯那可望,旅望又初還。
迢遞高樓上,蕭條曠野閑。
暮晴依遠水,秋興屬連山。
浮客時相見,霜雕動翠顏。

Simplified

登丹阳北楼(一作张继诗)

寒皋那可望,旅望又初还。
迢递高楼上,萧条旷野闲。
暮晴依远水,秋兴属连山。
浮客时相见,霜凋动翠颜。

Pronunciation

dēng dān yáng běi lóu ( yī zuò zhāng jì shī )

hán gāo nà kě wàng , lǚ wàng yòu chū huán 。
tiáo dì gāo lóu shàng , xiāo tiáo kuàng yě xián 。
mù qíng yī yuǎn shuǐ , qiū xīng shǔ lián shān 。
fú kè shí xiāng jiàn , shuāng diāo dòng cuì yán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.