Traditional

登鳳凰樓再依李白鳳凰臺韻

謫仙當日事狂遊,槌碎黃鶴誇風流。
有無較版則且置,格高興逸吞山邱。
故宮登樓名偶似,遠眺欲見蓬瀛洲。
陡思我祖開創艱,守成予責增惕愁。

Simplified

登凤凰楼再依李白凤凰台韵

谪仙当日事狂游,槌碎黄鹤夸风流。
有无较版则且置,格高兴逸吞山邱。
故宫登楼名偶似,远眺欲见蓬瀛洲。
陡思我祖开创艰,守成予责增惕愁。

Pronunciation

dēng fèng huáng lóu zài yī lǐ bái fèng huáng tái yùn

zhé xiān dāng rì shì kuáng yóu , chuí suì huáng hè kuā fēng liú 。
yǒu wú jiào bǎn zé qiě zhì , gé gāo xīng yì tūn shān qiū 。
gù gōng dēng lóu míng ǒu sì , yuǎn tiào yù jiàn péng yíng zhōu 。
dǒu sī wǒ zǔ kāi chuàng jiān , shǒu chéng yú zé zēng tì chóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.