Traditional

登州中新閣詩

跨虛淩倒景。
連雲詎少陽。
璇極龍鱗上。
雕甍鵬翅張。
千尋文杏照。
十裏木蘭香。
開窻對高掌。
平坐望河梁。
歌響聞長樂。
鐘聲徹建章。
賦用王延壽。
書須韋仲將。
龍來隨畫壁。
風起逐吹簧。
石作芙蓉影。
池如明鏡光。
花梁反披葉。
蓮井倒垂房。
徒然思燕賀。
無以預鹍翔。

Simplified

登州中新阁诗

跨虚凌倒景。
连云讵少阳。
璇极龙鳞上。
雕甍鹏翅张。
千寻文杏照。
十里木兰香。
开窻对高掌。
平坐望河梁。
歌响闻长乐。
钟声彻建章。
赋用王延寿。
书须韦仲将。
龙来随画壁。
风起逐吹簧。
石作芙蓉影。
池如明镜光。
花梁反披叶。
莲井倒垂房。
徒然思燕贺。
无以预鹍翔。

Pronunciation

dēng zhōu zhōng xīn gé shī

kuà xū líng dǎo jǐng , lián yún jù shǎo yáng , xuán jí lóng lín shàng , diāo méng péng chì zhāng , qiān xún wén xìng zhào , shí lǐ mù lán xiāng , kāi chuāng duì gāo zhǎng , píng zuò wàng hé liáng , gē xiǎng wén cháng lè , zhōng shēng chè jiàn zhāng , fù yòng wáng yán shòu , shū xū wéi zhòng jiāng , lóng lái suí huà bì , fēng qǐ zhú chuī huáng , shí zuò fú róng yǐng , chí rú míng jìng guāng , huā liáng fǎn pī yè , lián jǐng dǎo chuí fáng , tú rán sī yàn hè , wú yǐ yù kūn xiáng ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.