Traditional
登棲霞寺（一作奉和李益遊棲巖寺）
林香雨氣新，山寺綠無塵。
遂結雲外侶，共遊天上春。
鶴鳴金閣麗，僧語竹房鄰。
待月水流急，惜花風起頻。
何方非壞境，此地有歸人。
回首空門外，皤然一幻身。
遂結雲外侶，共遊天上春。
鶴鳴金閣麗，僧語竹房鄰。
待月水流急，惜花風起頻。
何方非壞境，此地有歸人。
回首空門外，皤然一幻身。
Simplified
登栖霞寺（一作奉和李益游栖岩寺）
林香雨气新，山寺绿无尘。
遂结云外侣，共游天上春。
鹤鸣金阁丽，僧语竹房邻。
待月水流急，惜花风起频。
何方非坏境，此地有归人。
回首空门外，皤然一幻身。
遂结云外侣，共游天上春。
鹤鸣金阁丽，僧语竹房邻。
待月水流急，惜花风起频。
何方非坏境，此地有归人。
回首空门外，皤然一幻身。
Pronunciation
dēng qī xiá sì ( yī zuò fèng hé lǐ yì yóu qī yán sì )
lín xiāng yǔ qì xīn ， shān sì lǜ wú chén 。
suì jié yún wài lǚ ， gòng yóu tiān shàng chūn 。
hè míng jīn gé lì ， sēng yǔ zhú fáng lín 。
dài yuè shuǐ liú jí ， xī huā fēng qǐ pín 。
hé fāng fēi huài jìng ， cǐ dì yǒu guī rén 。
huí shǒu kōng mén wài ， pó rán yī huàn shēn 。
suì jié yún wài lǚ ， gòng yóu tiān shàng chūn 。
hè míng jīn gé lì ， sēng yǔ zhú fáng lín 。
dài yuè shuǐ liú jí ， xī huā fēng qǐ pín 。
hé fāng fēi huài jìng ， cǐ dì yǒu guī rén 。
huí shǒu kōng mén wài ， pó rán yī huàn shēn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.