Traditional

百字令 贈通庵

太初一點,本靈明,元自至純無親。
執著些兒千裏遠,悟得隻消時霎。
方寸中虛,纖塵不立,何用調庚甲。
承當得去,目前方信無法。
個中顯訣難傳,無名可喚,貴在心通達。
信手拈來君薦取,無罅豈容針*。
人我山頭,是非海裏,更要知生殺。
養其無象,忘形靈地開發。

Simplified

百字令 赠通庵

太初一点,本灵明,元自至纯无亲。
执着些儿千里远,悟得只消时霎。
方寸中虚,纤尘不立,何用调庚甲。
承当得去,目前方信无法。
个中显诀难传,无名可唤,贵在心通达。
信手拈来君荐取,无罅岂容针*。
人我山头,是非海里,更要知生杀。
养其无象,忘形灵地开发。

Pronunciation

bǎi zì líng zèng tōng ān

tài chū yī diǎn , běn líng míng , yuán zì zhì chún wú qīn 。
zhí zhuó xiē ér qiān lǐ yuǎn , wù dé zhī xiāo shí shà 。
fāng cùn zhōng xū , xiān chén bù lì , hé yòng diào gēng jiǎ 。
chéng dāng dé qù , mù qián fāng xìn wú fǎ 。
gè zhōng xiǎn jué nán chuán , wú míng kě huàn , guì zài xīn tōng dá 。
xìn shǒu niān lái jūn jiàn qǔ , wú xià qǐ róng zhēn ê。
rén wǒ shān tóu , shì fēi hǎi lǐ , gēng yào zhī shēng shā 。
yǎng qí wú xiàng , wàng xíng líng dì kāi fā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.