Traditional

相逢行

相逢狹邪間,車窒馬不旋。
雖言異鄉縣,豈非往世緣。
脫轂且卷鞭,高揖問君廛。
女弟新承寵,阿大李延年。
何以結歡愛,渠碗出於闐。
女夢與青松,本是當纏綿。

Simplified

相逢行

相逢狭邪间,车窒马不旋。
虽言异乡县,岂非往世缘。
脱毂且卷鞭,高揖问君廛。
女弟新承宠,阿大李延年。
何以结欢爱,渠碗出于阗。
女梦与青松,本是当缠绵。

Pronunciation

xiāng féng xíng

xiāng féng xiá xié jiān , chē zhì mǎ bù xuán 。
suī yán yì xiāng xiàn , qǐ fēi wǎng shì yuán 。
tuō gǔ qiě juàn biān , gāo yī wèn jūn chán 。
nǚ dì xīn chéng chǒng , ā dà lǐ yán nián 。
hé yǐ jié huān ài , qú wǎn chū yú tián 。
nǚ mèng yǔ qīng sōng , běn shì dāng chán mián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.