Traditional

看鏡

局促人間百不如,每看清鏡嘆頭顱。
醉來風月心雖在,老去軒裳夢已無。
棋劫正忙停晚餉,詩聯未穩畫寒爐。
乘除尚喜身強健,六十登山不用扶。

Simplified

看镜

局促人间百不如,每看清镜叹头颅。
醉来风月心虽在,老去轩裳梦已无。
棋劫正忙停晚饷,诗联未稳画寒炉。
乘除尚喜身强健,六十登山不用扶。

Pronunciation

kàn jìng

jú cù rén jiān bǎi bù rú , měi kàn qīng jìng tàn tóu lú 。
zuì lái fēng yuè xīn suī zài , lǎo qù xuān cháng mèng yǐ wú 。
qí jié zhèng máng tíng wǎn xiǎng , shī lián wèi wěn huà hán lú 。
chéng chú shàng xǐ shēn qiáng jiàn , liù shí dēng shān bù yòng fú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.