Traditional

眼兒媚

苔箋醉草調清平。
鴉墨濕浮雲。
霓裳步冷,瓊簫聲斷,舊夢關心。
小喬不戀周郎老,翠被折秋痕。
那堪門外,黃花紅葉,細雨更深。

Simplified

眼儿媚

苔笺醉草调清平。
鸦墨湿浮云。
霓裳步冷,琼箫声断,旧梦关心。
小乔不恋周郎老,翠被折秋痕。
那堪门外,黄花红叶,细雨更深。

Pronunciation

yǎn ér mèi

tái jiān zuì cǎo diào qīng píng 。
yā mò shī fú yún 。
ní cháng bù lěng , qióng xiāo shēng duàn , jiù mèng guān xīn 。
xiǎo qiáo bù liàn zhōu láng lǎo , cuì bèi zhē qiū hén 。
nà kān mén wài , huáng huā hóng yè , xì yǔ gēng shēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.