Traditional

睡起作帖數行

睡余得清風,起坐傍書幾;日長誰語言,賴此管城子。
欣然共遊戲,一笑我忘爾。
群鴻偶下集,但怪驚不起。
古來翰墨事,著意更可鄙。
跌宕三十年,一日造此理。
不知筆在手,而況字落紙。
三叫投紗巾,作歌識吾喜。

Simplified

睡起作帖数行

睡余得清风,起坐傍书几;日长谁语言,赖此管城子。
欣然共游戏,一笑我忘尔。
群鸿偶下集,但怪惊不起。
古来翰墨事,著意更可鄙。
跌宕三十年,一日造此理。
不知笔在手,而况字落纸。
三叫投纱巾,作歌识吾喜。

Pronunciation

shuì qǐ zuò tiè shù xíng

shuì yú dé qīng fēng , qǐ zuò bàng shū jī û rì cháng shuí yǔ yán , lài cǐ guǎn chéng zǐ 。
xīn rán gòng yóu xì , yī xiào wǒ wàng ěr 。
qún hóng ǒu xià jí , dàn guài jīng bù qǐ 。
gǔ lái hàn mò shì , zhù yì gēng kě bǐ 。
diē dàng sān shí nián , yī rì zào cǐ lǐ 。
bù zhī bǐ zài shǒu , ér kuàng zì luò zhǐ 。
sān jiào tóu shā jīn , zuò gē shí wú xǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.