Traditional

矯誌詩

芝桂雖芳。
難以餌魚。
屍位素餐。
難以成居。
磁石引鐵。
於金不連。
大朝舉士。
愚不聞焉。
抱璧塗乞。
無為貴寶。
履仁遘禍。
無為貴道。
鹓雛遠害。
不羞卑棲。
靈虬避難。
不恥汙泥。
都蔗雖甘。
杖之必折。
巧言雖美。
用之必滅。
濟濟唐朝。
萬邦作孚。
逢蒙雖巧。
必得良弓。
聖主雖知。
必得英雄。
螳螂見嘆。
齊士輕戰。
越王軾蛙。
國以死獻。
道遠知驥。
世偽知賢。
覆之幬之。
順天之矩。
澤如凱風。
惠如時雨。
口為禁闥。
舌為發機。
門機之闿。
楛矢不追。

Simplified

矫志诗

芝桂虽芳。
难以饵鱼。
尸位素餐。
难以成居。
磁石引铁。
于金不连。
大朝举士。
愚不闻焉。
抱璧涂乞。
无为贵宝。
履仁遘祸。
无为贵道。
鹓雏远害。
不羞卑栖。
灵虬避难。
不耻污泥。
都蔗虽甘。
杖之必折。
巧言虽美。
用之必灭。
济济唐朝。
万邦作孚。
逢蒙虽巧。
必得良弓。
圣主虽知。
必得英雄。
螳螂见叹。
齐士轻战。
越王轼蛙。
国以死献。
道远知骥。
世伪知贤。
覆之帱之。
顺天之矩。
泽如凯风。
惠如时雨。
口为禁闼。
舌为发机。
门机之闿。
楛矢不追。

Pronunciation

jiǎo zhì shī

zhī guì suī fāng , nán yǐ ěr yú , shī wèi sù cān , nán yǐ chéng jū , cí shí yǐn tiě , yú jīn bù lián , dà zhāo jǔ shì , yú bù wén yān , bào bì tú qǐ , wú wéi guì bǎo , lǚ rén gòu huò , wú wéi guì dào , yuān chú yuǎn hài , bù xiū bēi qī , líng qiú bì nán , bù chǐ wū ní , dū zhè suī gān , zhàng zhī bì zhē , qiǎo yán suī měi , yòng zhī bì miè , jì jì táng zhāo , wàn bāng zuò fú , féng mēng suī qiǎo , bì dé liáng gōng , shèng zhǔ suī zhī , bì dé yīng xióng , táng láng jiàn tàn , qí shì qīng zhàn , yuè wáng shì wā , guó yǐ sǐ xiàn , dào yuǎn zhī jì , shì wěi zhī xián , fù zhī chóu zhī , shùn tiān zhī jǔ , zé rú kǎi fēng , huì rú shí yǔ , kǒu wéi jīn tà , shé wéi fā jī , mén jī zhī kǎi , kǔ shǐ bù zhuī ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.