Traditional

社日兩篇

九農成德業,百祀發光輝。
報效神如在,馨香舊不違。
南翁巴曲醉,北雁塞聲微。
尚想東方朔,詼諧割肉歸。
陳平亦分肉,太史竟論功。
今日江南老,他時渭北童。
歡娛看絕塞,涕淚落秋風。
鴛鷺回金闕,誰憐病峽中。

Simplified

社日两篇

九农成德业,百祀发光辉。
报效神如在,馨香旧不违。
南翁巴曲醉,北雁塞声微。
尚想东方朔,诙谐割肉归。
陈平亦分肉,太史竟论功。
今日江南老,他时渭北童。
欢娱看绝塞,涕泪落秋风。
鸳鹭回金阙,谁怜病峡中。

Pronunciation

shè rì liǎng piān

jiǔ nóng chéng dé yè , bǎi sì fā guāng huī 。
bào xiào shén rú zài , xīn xiāng jiù bù wéi 。
nán wēng bā qū zuì , běi yàn sāi shēng wēi 。
shàng xiǎng dōng fāng shuò , huì xié gē ròu guī 。
chén píng yì fēn ròu , tài shǐ jìng lùn gōng 。
jīn rì jiāng nán lǎo , tā shí wèi běi tóng 。
huān yú kàn jué sāi , tì lèi luò qiū fēng 。
yuān lù huí jīn què , shuí lián bìng xiá zhōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.