Traditional

禪室

早誇劇飲無勍敵,晚覺安禪有宿因。
赫赫心光誰障礙,綿綿鼻息自輕勻。
蒲龕紙帳藏身穩,香碗燈籠作夢新。
勿為霜寒憶溫暖,少林立雪彼何人。

Simplified

禅室

早夸剧饮无勍敌,晚觉安禅有宿因。
赫赫心光谁障碍,绵绵鼻息自轻匀。
蒲龛纸帐藏身稳,香碗灯笼作梦新。
勿为霜寒忆温暖,少林立雪彼何人。

Pronunciation

chán shì

zǎo kuā jù yǐn wú qíng dí , wǎn jué ān chán yǒu sù yīn 。
hè hè xīn guāng shuí zhàng ài , mián mián bí xī zì qīng yún 。
pú kān zhǐ zhàng cáng shēn wěn , xiāng wǎn dēng lóng zuò mèng xīn 。
wù wéi shuāng hán yì wēn nuǎn , shǎo lín lì xuě bǐ hé rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.