Traditional
秋丁臥堰合樓
憶得年時此倚闌，日邊指點說吳山。
舟移半夜成虛夢，人負斯樓亦厚顏。
槐古不知花幾度，城頹空護屋三間。
追思往事渾無寐，寂歷虛檐月半彎。
舟移半夜成虛夢，人負斯樓亦厚顏。
槐古不知花幾度，城頹空護屋三間。
追思往事渾無寐，寂歷虛檐月半彎。
Simplified
秋丁卧堰合楼
忆得年时此倚阑，日边指点说吴山。
舟移半夜成虚梦，人负斯楼亦厚颜。
槐古不知花几度，城颓空护屋三间。
追思往事浑无寐，寂历虚檐月半弯。
舟移半夜成虚梦，人负斯楼亦厚颜。
槐古不知花几度，城颓空护屋三间。
追思往事浑无寐，寂历虚檐月半弯。
Pronunciation
qiū dīng wò yàn hé lóu
yì dé nián shí cǐ yǐ lán ， rì biān zhǐ diǎn shuō wú shān 。
zhōu yí bàn yè chéng xū mèng ， rén fù sī lóu yì hòu yán 。
huái gǔ bù zhī huā jī dù ， chéng tuí kōng hù wū sān jiān 。
zhuī sī wǎng shì hún wú mèi ， jì lì xū yán yuè bàn wān 。
zhōu yí bàn yè chéng xū mèng ， rén fù sī lóu yì hòu yán 。
huái gǔ bù zhī huā jī dù ， chéng tuí kōng hù wū sān jiān 。
zhuī sī wǎng shì hún wú mèi ， jì lì xū yán yuè bàn wān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.