Traditional

秋夕書事

點點秋燈晚,翻翻宿鳥還。
雨添羈枕睡,書伴小窗閑。
僧閣荒寒外,漁村縹緲間。
畫工今代少,誰為寫家山?

Simplified

秋夕书事

点点秋灯晚,翻翻宿鸟还。
雨添羁枕睡,书伴小窗闲。
僧阁荒寒外,渔村缥缈间。
画工今代少,谁为写家山?

Pronunciation

qiū xī shū shì

diǎn diǎn qiū dēng wǎn , fān fān sù niǎo huán 。
yǔ tiān jī zhěn shuì , shū bàn xiǎo chuāng xián 。
sēng gé huāng hán wài , yú cūn piǎo miǎo jiān 。
huà gōng jīn dài shǎo , shuí wéi xiě jiā shān ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.