Traditional

秋夕仰贈從兄寘南詩

階蕙漸翻葉。
池蓮稍罷花。
高樹北風響。
空庭秋月華。
寸心懷是夜。
寂寂漏方賒。
撫弦乏歡娛。
臨觴獨嘆嗟。
淒愴戶涼入。
徘徊櫩影斜。
無為淹戚裏。
見就還田家。

Simplified

秋夕仰赠从兄寘南诗

阶蕙渐翻叶。
池莲稍罢花。
高树北风响。
空庭秋月华。
寸心怀是夜。
寂寂漏方赊。
抚弦乏欢娱。
临觞独叹嗟。
凄怆户凉入。
徘徊櫩影斜。
无为淹戚里。
见就还田家。

Pronunciation

qiū xī yǎng zèng cóng xiōng zhì nán shī

jiē huì jiàn fān yè , chí lián shāo bà huā , gāo shù běi fēng xiǎng , kōng tíng qiū yuè huá , cùn xīn huái shì yè , jì jì lòu fāng shē , fǔ xián fá huān yú , lín shāng dú tàn jiē , qī chuàng hù liáng rù , pái huái yán yǐng xié , wú wéi yān qī lǐ , jiàn jiù huán tián jiā ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.