Traditional

秋夜五鼓初起坐堂上至旦

蒸郁不可過,開門星滿天。
身還倚藤杖,手自酌巖泉。
雞唱猶相續,鴉飛忽已翩。
事隨朝日出,佳思復茫然。

Simplified

秋夜五鼓初起坐堂上至旦

蒸郁不可过,开门星满天。
身还倚藤杖,手自酌岩泉。
鸡唱犹相续,鸦飞忽已翩。
事随朝日出,佳思复茫然。

Pronunciation

qiū yè wǔ gǔ chū qǐ zuò táng shàng zhì dàn

zhēng yù bù kě guò , kāi mén xīng mǎn tiān 。
shēn huán yǐ téng zhàng , shǒu zì zhuó yán quán 。
jī chàng yóu xiāng xù , yā fēi hū yǐ piān 。
shì suí zhāo rì chū , jiā sī fù máng rán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.