Traditional

秋夜山居二首

幽居正想餐霞客,夜久月寒珠露滴。
千年獨鶴兩三聲,飛下巖前一枝柏。
去雁聲遙人語絕,誰家素機織新雪。
秋山野客醉醒時,百尺老松銜半月。

Simplified

秋夜山居二首

幽居正想餐霞客,夜久月寒珠露滴。
千年独鹤两三声,飞下岩前一枝柏。
去雁声遥人语绝,谁家素机织新雪。
秋山野客醉醒时,百尺老松衔半月。

Pronunciation

qiū yè shān jū èr shǒu

yōu jū zhèng xiǎng cān xiá kè , yè jiǔ yuè hán zhū lù dī 。
qiān nián dú hè liǎng sān shēng , fēi xià yán qián yī zhī bǎi 。
qù yàn shēng yáo rén yǔ jué , shuí jiā sù jī zhī xīn xuě 。
qiū shān yě kè zuì xǐng shí , bǎi chǐ lǎo sōng xián bàn yuè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.