Traditional

秋懷十首末章稍自振起亦古義也

改朔甫再宿,月見西南隅,纖纖一銀勾,掛空疑有無。
我行青楓岸,遠水浮雙鳧。
新寒入短衣,感此風霜初。
頗欲呼小艇,東村行芋區。
衣薄且言歸,煙火望吾廬。

Simplified

秋怀十首末章稍自振起亦古义也

改朔甫再宿,月见西南隅,纤纤一银勾,挂空疑有无。
我行青枫岸,远水浮双凫。
新寒入短衣,感此风霜初。
颇欲呼小艇,东村行芋区。
衣薄且言归,烟火望吾庐。

Pronunciation

qiū huái shí shǒu mò zhāng shāo zì zhèn qǐ yì gǔ yì yě

gǎi shuò fǔ zài sù , yuè jiàn xī nán yú , xiān xiān yī yín gōu , guà kōng yí yǒu wú 。
wǒ xíng qīng fēng àn , yuǎn shuǐ fú shuāng fú 。
xīn hán rù duǎn yī , gǎn cǐ fēng shuāng chū 。
pō yù hū xiǎo tǐng , dōng cūn xíng yù qū 。
yī báo qiě yán guī , yān huǒ wàng wú lú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.