Traditional

秋思

一生書劍遍天涯,兩歲秋風喜在家。
爛醉日傾無算酒,高眠時聽屬私蛙。
園林夕照明丹柿,籬落初寒蔓碧花。
便擬掛冠君會否?
耳根不復耐喧嘩。

Simplified

秋思

一生书剑遍天涯,两岁秋风喜在家。
烂醉日倾无算酒,高眠时听属私蛙。
园林夕照明丹柿,篱落初寒蔓碧花。
便拟挂冠君会否?
耳根不复耐喧哗。

Pronunciation

qiū sī

yī shēng shū jiàn biàn tiān yá , liǎng suì qiū fēng xǐ zài jiā 。
làn zuì rì qīng wú suàn jiǔ , gāo mián shí tīng shǔ sī wā 。
yuán lín xī zhào míng dān shì , lí luò chū hán wàn bì huā 。
biàn nǐ guà guān jūn huì fǒu ?
ěr gēn bù fù nài xuān huá 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.