Traditional

秋齋雜賦(其三)

嘆息馮唐老,籲嗟李廣賢。
窮通元有命,生死詎非天。

鼓角西風裏,江湖短發前。
南飛有鴻雁,一字若為傳。

Simplified

秋斋杂赋(其三)

叹息冯唐老,吁嗟李广贤。
穷通元有命,生死讵非天。

鼓角西风里,江湖短发前。
南飞有鸿雁,一字若为传。

Pronunciation

qiū zhāi zá fù ( qí sān )

tàn xī féng táng lǎo , xū jiē lǐ guǎng xián 。
qióng tōng yuán yǒu mìng , shēng sǐ jù fēi tiān 。

gǔ jiǎo xī fēng lǐ , jiāng hú duǎn fā qián 。
nán fēi yǒu hóng yàn , yī zì ruò wéi chuán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.