Traditional

秋日侍宴婁苑湖應詔詩

翠渚還鑾輅。
瑤池命羽觴。
千門響雲蹕。
四澤動榮光。
玉軸昆池浪。
金舟太液張。
虹旗照島嶼。
鳳蓋繞林塘。
野靜重陰闊。
淮秋水氣涼。
霧開樓闕近。
日逈煙波長。
洛宴諒斯在。
鎬飲詎能方。
朽劣叨榮遇。
簪笏奉周行。

Simplified

秋日侍宴娄苑湖应诏诗

翠渚还銮辂。
瑶池命羽觞。
千门响云跸。
四泽动荣光。
玉轴昆池浪。
金舟太液张。
虹旗照岛屿。
凤盖绕林塘。
野静重阴阔。
淮秋水气凉。
雾开楼阙近。
日逈烟波长。
洛宴谅斯在。
镐饮讵能方。
朽劣叨荣遇。
簪笏奉周行。

Pronunciation

qiū rì shì yàn lóu yuàn hú yīng zhào shī

cuì zhǔ huán luán lù , yáo chí mìng yǔ shāng , qiān mén xiǎng yún bì , sì zé dòng róng guāng , yù zhóu kūn chí làng , jīn zhōu tài yè zhāng , hóng qí zhào dǎo yǔ , fèng gài rào lín táng , yě jìng zhòng yīn kuò , huái qiū shuǐ qì liáng , wù kāi lóu què jìn , rì jiǒng yān bō cháng , luò yàn liàng sī zài , gǎo yǐn jù néng fāng , xiǔ liè tāo róng yù , zān hù fèng zhōu xíng ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.