Traditional
秋晚
世事無窮似弈棋，不如常采故山芝。
蕭蕭雞犬三家聚，莽莽風煙十裏陂。
幸有濁醪從客醉，常憂黠鬼笑人癡。
清秋樂處君知否？
庭下幽花漸可移。
蕭蕭雞犬三家聚，莽莽風煙十裏陂。
幸有濁醪從客醉，常憂黠鬼笑人癡。
清秋樂處君知否？
庭下幽花漸可移。
Simplified
秋晚
世事无穷似弈棋，不如常采故山芝。
萧萧鸡犬三家聚，莽莽风烟十里陂。
幸有浊醪从客醉，常忧黠鬼笑人痴。
清秋乐处君知否？
庭下幽花渐可移。
萧萧鸡犬三家聚，莽莽风烟十里陂。
幸有浊醪从客醉，常忧黠鬼笑人痴。
清秋乐处君知否？
庭下幽花渐可移。
Pronunciation
qiū wǎn
shì shì wú qióng sì yì qí ， bù rú cháng cǎi gù shān zhī 。
xiāo xiāo jī quǎn sān jiā jù ， mǎng mǎng fēng yān shí lǐ bēi 。
xìng yǒu zhuó láo cóng kè zuì ， cháng yōu xiá guǐ xiào rén chī 。
qīng qiū lè chǔ jūn zhī fǒu ？
tíng xià yōu huā jiàn kě yí 。
xiāo xiāo jī quǎn sān jiā jù ， mǎng mǎng fēng yān shí lǐ bēi 。
xìng yǒu zhuó láo cóng kè zuì ， cháng yōu xiá guǐ xiào rén chī 。
qīng qiū lè chǔ jūn zhī fǒu ？
tíng xià yōu huā jiàn kě yí 。
Reviews
No reviews yet.