Traditional

秋詞

蓐收功成將整駕,萬頃黃雲收晚稼。
公私逋負一洗空,懷抱喜看兒婭?

從來婚聘不出鄉,長自東家適西舍。
年豐人樂我作詩,朝耕夜織誰能畫?

Simplified

秋词

蓐收功成将整驾,万顷黄云收晚稼。
公私逋负一洗空,怀抱喜看儿娅?

从来婚聘不出乡,长自东家适西舍。
年丰人乐我作诗,朝耕夜织谁能画?

Pronunciation

qiū cí

rù shōu gōng chéng jiāng zhěng jià , wàn qǐng huáng yún shōu wǎn jià 。
gōng sī bū fù yī xǐ kōng , huái bào xǐ kàn ér yà ?

cóng lái hūn pìn bù chū xiāng , cháng zì dōng jiā shì xī shè 。
nián fēng rén lè wǒ zuò shī , zhāo gēng yè zhī shuí néng huà ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.