Traditional

秦樓月/憶秦娥

香羅薄。
帶圍寬盡無人覺。
無人覺。
東風日暮,一簾花落。
西園空鎖秋千索。
簾垂簾卷閑池閣。
閑池閣。
黃昏香火,畫樓吹角。

Simplified

秦楼月/忆秦娥

香罗薄。
带围宽尽无人觉。
无人觉。
东风日暮,一帘花落。
西园空锁秋千索。
帘垂帘卷闲池阁。
闲池阁。
黄昏香火,画楼吹角。

Pronunciation

qín lóu yuè / yì qín é

xiāng luó báo 。
dài wéi kuān jìn wú rén jué 。
wú rén jué 。
dōng fēng rì mù , yī lián huā luò 。
xī yuán kōng suǒ qiū qiān suǒ 。
lián chuí lián juàn xián chí gé 。
xián chí gé 。
huáng hūn xiāng huǒ , huà lóu chuī jiǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.