Traditional
秦樓月/憶秦娥
蟲聲切。
柔腸欲斷傷離別。
傷離別。
幾行清淚，界殘紅頰。
玉階白露侵羅襪。
下簾卻望玲瓏月。
玲瓏月。
寒光淩亂，照人愁絕。
柔腸欲斷傷離別。
傷離別。
幾行清淚，界殘紅頰。
玉階白露侵羅襪。
下簾卻望玲瓏月。
玲瓏月。
寒光淩亂，照人愁絕。
Simplified
秦楼月/忆秦娥
虫声切。
柔肠欲断伤离别。
伤离别。
几行清泪，界残红颊。
玉阶白露侵罗袜。
下帘却望玲珑月。
玲珑月。
寒光凌乱，照人愁绝。
柔肠欲断伤离别。
伤离别。
几行清泪，界残红颊。
玉阶白露侵罗袜。
下帘却望玲珑月。
玲珑月。
寒光凌乱，照人愁绝。
Pronunciation
qín lóu yuè / yì qín é
chóng shēng qiē 。
róu cháng yù duàn shāng lí bié 。
shāng lí bié 。
jī xíng qīng lèi ， jiè cán hóng jiá 。
yù jiē bái lù qīn luó wà 。
xià lián què wàng líng lóng yuè 。
líng lóng yuè 。
hán guāng líng luàn ， zhào rén chóu jué 。
róu cháng yù duàn shāng lí bié 。
shāng lí bié 。
jī xíng qīng lèi ， jiè cán hóng jiá 。
yù jiē bái lù qīn luó wà 。
xià lián què wàng líng lóng yuè 。
líng lóng yuè 。
hán guāng líng luàn ， zhào rén chóu jué 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.